Echarpe offerte à ma belle-soeur.
Finesse de la dentelle sur une écharpe de format classique
Laine Plassard Musette – 100 gr – aiguilles 4½.
J’ai choisi une couleur vive pour moderniser le côté rétro de la dentelle.
Patron gratuit trouvé sur This is Knit.
Il est en anglais mais je vous l’ai traduit.
Monter 46 mailles
(le motif se fait sur un nombre multiple de 9 mailles + 4 mailles lisières)
Rg 1 : 3 m end *jeté – 2 m end – SSK – 2 m ens. end – 2 m end – jeté – 1 m end* 1 m end
Rg 2 : toutes les mailles à l’envers
Rg 3 : 2 m end *jeté – 2 m end – SSK – 2 m ens. end – 2 m end – jeté – 1 m end* 2 m end
Rg 4 : toutes les mailles à l’envers
SSK : glisser 2 mailles une par une sur l’aiguille de droite – les remettre sur l’aiguille gauche – les tricoter ensemble en prenant les brins arrières.
N.B. : Le patron original insère des perles au premier et dernier rang.
Bonjour, juste un petit merci très jolie, je crois que je vais m’en servir pour faire liseuse
Comment lire les explications en français ?
Tu es pourtant bien sur la page en français…
Suis ma traduction et remplace « SSK » par la ligne correspondante.
Bonjour, j’admire vos écharpes mais je suis à la recherche d’un bonnet pour femme. En auriez vous quelques uns à me proposer?
Merci et bravo pour vos ouvrages.
Je t’avoue que je n’en ai jamais tricoté…
Si l’anglais ne te fait pas peur, va sur le site Ravelry, tu auras l’embarras du choix !
Tu en trouveras aussi sur Drops Design et les patrons sont accessibles en français (choix de la langue sous la photo).
Bon tricot
Merci pour ces explications. SSK, ça veut dire quoi ?
Oups, je suis désolée j’ai en effet oublié une ligne dans mon tuto, merci de me l’avoir fait remarquer !
C’est maintenant corrigé
très belle écharpe… Félicitation.. j’adore.. je la ferai peut être un jour..
merci des explications en français..
et j’ai vue sur mon Email.. tous tes foulards… tous superbes..
je voudrais bien avoir le temps comme toi de m’éclater dans le tricot…
Tourlou à toi
merci pour les explications de tous ces jolis modèles d’écharpe, et surtout d’avoir traduit
biz